निराश जयंत के मन में वैसा भय उत्पन्न हुआ जैसा दुर्वासा ऋषि को सुदर्शनचक्र से हुआ था; वह ब्रह्मलोक, शिवलोक और अन्य लोकों में थका, भयभीत और शोकाकुल होकर भटकता रहा।