राजा कहते हैं कि उनका मनोवांछित राज्याभिषेक का मनोरथ कल्पवृक्ष के फूल की तरह खिल चुका था, पर कैकेयी ने हाथिनी की तरह उसे जड़ से नष्ट कर दिया।