कौसल्या भरत को गोद में बैठाकर उनके आँसू पोंछती हैं और कोमल वचनों में समझाती हैं।