लंबी खोज के कारण वानर अत्यंत प्यासे और व्याकुल हो जाते हैं, लेकिन घने वन में कहीं पानी दिखाई नहीं देता। उनकी शारीरिक कठिनाई अब गंभीर संकट में बदलने लगती है।