सीता अशोक के नए, कोमल पत्तों को अग्नि के समान लाल देखती हैं और उनसे विनती करती हैं कि वे अग्नि प्रदान करें। विरह में वे प्रकृति की प्रत्येक वस्तु को अपने दुःख के समाधान या उसकी ओर संकेत के रूप में देखने लगती हैं।