चाहिअ करन सो सब करि बीते।तुम्ह सुर असुर चराचर जीते।।
मंदोदरी कहती है कि रावण ने जो कुछ करना था, वह सब कर लिया और देव, दानव, मनुष्य तथा चराचर जगत को अपने बल से जीत चुका है। अब उसी उपलब्धि को अंतिम सत्य मानकर अहंकार में बने रहना उचित नहीं; परिस्थितियाँ बदल चुकी हैं।