वह युवक अंगद को लात मारता है, लेकिन अंगद उसका पैर पकड़कर उसे पृथ्वी पर पटक देता है। बल-प्रदर्शन के इस क्षण में बालि-पुत्र की सामर्थ्य और शत्रु युवक की असफलता स्पष्ट हो जाती है।