सो माया रघुबीरहि बाँची।लछिमन कपिन्ह सो मानी साँची।।
रघुवीर ने रावण की उस माया को तुरंत पहचान लिया और उसे समझ लिया, जबकि लक्ष्मण जी और वानरों ने उसी मायावी दृश्य को वास्तविक मान लिया। इससे राम जी की विवेकपूर्ण दृष्टि और दूसरों की क्षणिक भ्रमावस्था का अंतर स्पष्ट होता है।