वानरों को असंख्य दस-सिर वाले रावण दिखाई देते हैं और वे भयभीत होकर इधर-उधर भागने लगते हैं। भालू और वानर अपनी स्थिरता खो देते हैं क्योंकि उन्हें यह समझ नहीं आता कि वास्तविक रावण कौन है।