मंदोदरि उर कंपति भारी।प्रतिमा स्त्रवहिं नयन मग बारी।।
रावण की पत्नी मंदोदरी का हृदय भय से काँप उठता है। यहाँ तक कि प्रतिमाओं की आँखों से भी आँसू बहते दिखाई देते हैं, जिससे केवल मनुष्यों ही नहीं बल्कि पूरी लंका पर छाए विनाशकारी वातावरण का अलौकिक रूप प्रकट होता है।