सभी वानरों को अत्यंत आदर के साथ विदा किया जाता है और फिर भरत अपने भाइयों सहित लौट आते हैं। विदाई का दृश्य राजपरिवार और वनराज्य के मित्रों के संबंध की गरिमा और आत्मीयता बनाए रखता है।