दच्छ जग्य तब भा अपमाना।तुम्ह अति क्रोध तजे तब प्राना।।
दक्ष के यज्ञ में सती का अपमान हुआ और उन्होंने अत्यंत क्रोध तथा पीड़ा में अपना शरीर त्याग दिया। शिव जी इस पुराने प्रसंग को उमा के पूर्वजन्म से जोड़कर बताते हैं। देह-त्याग का कारण पिता के यज्ञ में हुआ अपमान और उससे उत्पन्न तीव्र आंतरिक वेदना थी।