सुनहिं सकल मति बिमल मराला।बसहिं निरंतर जे तेहिं ताला।।
जो पक्षी उस सरोवर के पास रहते हैं, वे रामकथा सुनते हैं और उनके मन निर्मल हैं। वहाँ रहने वाले इन हंस-समान पक्षियों को निरंतर उस कथा के श्रवण का अवसर मिलता है। पवित्र निवास और निर्मल बुद्धि का संबंध इस चित्र में स्पष्ट है।