गरुड़ की उलझन सुनकर नारद जी को उन पर करुणा आई। वे बताते हैं कि राम की माया अत्यंत प्रबल है, और उसी ने गरुड़ जैसे महाशक्तिशाली ज्ञानी को भी भ्रमित किया है। यहाँ माया का प्रभाव मनुष्य तक सीमित नहीं रखा गया है।