नारद जी कहते हैं कि जिस माया ने उन्हें स्वयं भी अनेक बार नचाया है, वही अब पक्षियों के राजा गरुड़ पर भी अपना प्रभाव डाल रही है। अपने अनुभव का उल्लेख कर वे गरुड़ के अहं को शांत करते हैं। यह समझाते हैं कि माया के सामने अपनी विद्वत्ता पर घमंड करना उचित नहीं।