ब्रह्मा जी मन में विचार करते हैं कि माया के प्रभाव से कवि, विद्वान और ज्ञानी भी मोहित हो जाते हैं। उनकी चिंता यह है कि यदि वे स्वयं भी उस शक्ति के अनुभव से मुक्त नहीं हैं तो गरुड़ का भ्रम आश्चर्यजनक नहीं। माया की व्यापकता ज्ञानियों की सीमाओं को सामने लाती है।