ब्रह्मा कहते हैं कि चर और अचर से बना समस्त जगत उनकी सत्ता के अधीन कार्यरत है, इसलिए गरुड़ का मोहित होना आश्चर्य की बात नहीं। यहाँ जगत की व्यापक व्यवस्था और उसमें माया के प्रभाव को एक साथ देखा गया है। ज्ञानी और शक्तिशाली प्राणी भी इस विश्वव्यापी व्यवस्था से पूरी तरह बाहर नहीं हैं।