उसने समस्त लोकों और लोकपालों को जीत लिया, जिससे देवता सुख और संपत्ति से वंचित हो गए।