जिन्ह पायन्ह के पादुकन्हि भरतु रहे मन लाइ।ते पद आजु बिलोकिहउँ इन्ह नयनन्हि अब जाइ।।
इस प्रकार प्रेम और विचार में डूबे हुए विभीषण शीघ्र ही समुद्र के इस पार पहुँच जाते हैं। उनकी यात्रा केवल भौतिक दूरी पार करना नहीं, बल्कि रावण के पक्ष से राम की शरण की ओर अंतिम संक्रमण भी है।