मिलै जो सरलहि सरल ह्वै कुटिल न सहज बिहाइ।सो सहेतु ज्यों बक्र गति ब्याल न बिलहिं समाइ ॥
सरल व्यक्ति से मिलकर कुटिल व्यक्ति भी सरल बन जाए तो भी वह अपना स्वाभाविक टेढ़ापन नहीं छोड़ता; कारणवश ही सर्प की टेढ़ी चाल के कारण वह अपने बिल में सीधा प्रवेश नहीं कर पाता।