देखि बिनोद प्रमोद प्रेम कौसिक उर।करत जाहिं घन छाँह, सुमन बरषहिं सुर॥39॥
पक्षी और मृग पहले ऋषि और राजकुमारों से सकुचाकर दूर जाते हैं, फिर लौट आते हैं। राम-लक्ष्मण फूल, फल और कोमल पत्तियाँ तोड़कर मालाएँ बनाते हैं, जिससे यात्रा में बाल-सुलभ आनंद भर जाता है।