राम जी ने रावण का रथ तोड़ा और उसके सारथी को मारकर उसे व्याकुल कर दिया; फिर सौ बाण उसके हृदय में लगे और वह भूमि पर गिर पड़ा। दूसरे सारथी ने उसे तुरंत रथ पर चढ़ाया और लंका पहुँचा दिया, जबकि राम जी पुनः चरणों में शीश नवाए गए अपने भाई के प्रताप से शोभित रहे।