कर्ण हतप्रभ हुआ तनिक, मन-ही-मन कुछ भरमाया,सह न सका अन्याय , सुयोधन बढ़कर आगे आया।बोला-‘ बड़ा पाप है करना, इस प्रकार, अपमान,उस नर का जो दीप रहा हो सचमुच, सूर्य समान।
Karna is momentarily shaken by the humiliation, but Duryodhana intervenes and condemns the insult to a man whose brilliance is truly like the sun.