‘भरी सभा के बीच आज तूने जो मान दिया है,पहले-पहल मुझे जीवन में जो उत्थान दिया है।उऋण भला होऊँगा उससे चुका कौन-सा दाम?कृपा करें दिनमान कि आऊँ तेरे कोई काम।’
Karna says that Duryodhana has given him the first great honor and rise of his life, and he hopes the Sun will grant him an opportunity to repay his benefactor.