दुर्योधन ने कहा-‘भीम ! झूठे बकबक करते हो,कहलाते धर्मज्ञ, द्वेष का विष मन में धरते हो।बड़े वंश से क्या होता है, खोटे हों यदि काम?नर का गुण उज्जवल चरित्र है, नहीं वंश-धन-धान।
Duryodhana rebukes Bhima, arguing that noble birth means little when conduct is corrupt and that a person’s true distinction lies in character, not ancestry or inherited wealth.