‘जनमे नहीं जगत् में अर्जुन! कोई प्रतिबल तेरा,टँगा रहा है एक इसी पर ध्यान आज तक मेरा।एकलव्य से लिया अँगूठा, कढ़ी न मुख से आह,रखा चाहता हूँ निष्कंटक बेटा! तेरी राह।
Drona tells Arjuna that no rival has previously appeared to equal him, recalls taking Ekalavya’s thumb, and says he has always sought to keep Arjuna’s path free of obstacles.