अजिन, दर्भ, पालाश, कमंडलु-एक ओर तप के साधन,एक ओर हैं टँगे धनुष, तूणीर, तीर, बरझे भीषण।चमक रहा तृण-कुटी-द्वार पर एक परशु आभाशाली,लौह-दण्ड पर जड़ित पड़ा हो, मानो, अर्ध अंशुमाली।
Simple implements of ascetic practice stand beside bows, quivers, arrows, spears, and a shining axe.