‘वृद्ध देह, तप से कृश काया , उस पर आयुध-सञ्चालन,हाथ, पड़ा श्रम-भार देव पर असमय यह मेरे कारण।किन्तु, वृद्ध होने पर भी अंगों में है क्षमता कितनी,और रात-दिन मुझ पर दिखलाने रहते ममता कितनी।
Karna reflects on his elderly guru's hardship, physical strength, and deep affection for him.