‘पर मेरा क्या दोष? हाय! मैं और दूसरा क्या करता,पी सारा अपमान, द्रोण के मैं कैसे पैरों पड़ता।और पाँव पड़ने से भी क्या गूढ़ ज्ञान सिखलाते वे,एकलव्य-सा नहीं अँगूठा क्या मेरा कटवाते वे?
Karna asks what other choice he had after suffering humiliation from Drona; simply pleading at Drona's feet would not have secured the knowledge he sought.