बैठा रहा अचल आसन से कर्ण बहुत मन को मारे,आह निकाले बिना, शिला-सी सहनशीलता को धारे।किन्तु, लहू की गर्म धार जो सहसा आन लगी तन में,परशुराम जग पड़े, रक्त को देख हुए विस्मित मन में।
Karna remains motionless despite severe pain until the flow of blood awakens Parashurama.