लिपट गया गुरु के चरणों से विकल कर्ण इतना कहकर,दो कणिकाएँ गिरीं अश्रु की गुरु की आँखों से बह कर।बोले- ‘हाय, कर्ण तू ही प्रतिभट अर्जुन का नामी है?निश्चल सखा धार्तराष्ट्रों का, विश्व-विजय का कामी है?
Parashurama realizes that Karna is the famous rival of Arjuna and a loyal companion of the Kaurava cause.