विहग लता-वीरूध-वितान में तट पर चहक रहे थे,धूप, दीप, कर्पूर, फूल, सब मिलकर महक रहे थे।पूरी कर पूजा-उपासना ध्यान कर्ण ने खोला,इतने में ऊपर तट पर खर-पात कहीं कुछ डोला।
The riverbank is filled with birds, fragrance, and ritual objects when Karna finishes his worship and hears movement.