कृष्ण के आँसू देखकर माता का क्रोध पिघल जाता है। वह पूछती है कि इतने छोटे अपराध के लिए बालक इतना भयभीत क्यों है; उसकी सुंदरता और करुण दशा यशोदा के मन को पूरी तरह बदल देती है।