राम कहते हैं कि जो नए वृक्षों के कोमल पत्ते पहले मनोहर लगते थे, वे अब अग्नि जैसे प्रतीत होते हैं। रात भी कालरात्रि जैसी हो गई है और चंद्रमा तथा सूर्य तक उन्हें सुख देने के बजाय विरह की तपन बढ़ाते हैं।