बहु प्रकार मारन कपि लागे।दीन पुकारत तदपि न त्यागे।।
वानर दूतों को अनेक प्रकार से मारने लगते हैं और उनके दीन पुकारने पर भी तुरंत नहीं रुकते। यह कठोर प्रतिक्रिया उस युद्धकालीन क्रोध को दिखाती है जिसमें शत्रु-गुप्तचर के रूप में पकड़े जाने पर उनकी जान और सम्मान दोनों संकट में पड़ गए हैं।