परशु और तप, ये दोनों वीरों के ही होते श्रृंगार,क्लीव न तो तप ही करता है, न तो उठा सकता तलवार।तप से मनुज दिव्य बनता है, षड् विकार से लड़ता है,तन की समर-भूमि में लेकिन, काम खड्ग ही करता है।
Axe and austerity are both ornaments of a true warrior: austerity disciplines the mind, while the sword serves the body's battlefield.