‘रण केवल इसलिए कि सत्ता बढ़े, नहीं पत्ता डोले,भूपों के विपरीत न कोई, कहीं, कभी, कुछ भी बोले।ज्यों-ज्यों मिलती विजय, अहं नरपति का बढ़ता जाता है,और जोर से वह समाज के सिर पर चढ़ता जाता है।
Victory increases the king's arrogance and makes royal authority press more heavily upon society.