‘अब तो है यह दशा कि जो कुछ है, वह राजा का बल है,ब्राह्मण खड़ा सामने केवल लिए शंख-गंगाजल है।कहाँ तेज ब्राह्मण में, अविवेकी राजा को रोक सके,धरे कुपथ पर जभी पाँव वह, तत्क्षण उसको टोक सके।
Royal power has become so dominant that the Brahmin stands helpless before an unwise ruler.