जा भाग, मनुज का सहज शत्रु, मित्रता न मेरी पा सकता,मैं किसी हेतु भी यह कलङ्क अपने पर नहीं लगा सकता।'काकोदर को कर विदा कर्ण, फिर बढ़ा समर में गर्जमान,अम्बर अनन्त झंकार उठा, हिल उठे निर्झरों के विमान।
The stanza explores the ethics of war and Karna's refusal to use Ashwasena's serpent power to obtain victory through a morally compromised means.