तूफ़ान उठाये चला कर्ण बल से धकेल अरि के दल को,जैसे प्लावन की धार बहाये चले सामने के जल को।पाण्डव-सेना भयभीत भागती हुई जिधर भी जाती थी;अपने पीछे दौड़ते हुए वह आज कर्ण को पाती थी।
The stanza explores the ethics of war and Karna's refusal to use Ashwasena's serpent power to obtain victory through a morally compromised means.