हाला पीते ही मान-अपमान और गौरव की चिंता छूट गई। मिट्टी का प्याला हाथ में लेकर संसार की ठोकरों का अपमान भी तुच्छ लगता है; मधुशाला आत्मसम्मान की जड़ता को तोड़ती है। इस रुबाई में हाला, प्याला, साकी और मधुशाला के परस्पर रूपकों के माध्यम से अहं, देह, पीड़ा और मृत्यु को अधिक स्पष्ट किया गया है। अंतिम पंक्ति पूरी कल्पना को मधुशाला के प्रतीक पर समेटती है और बताती है कि कवि के लिए यह केवल मदिरा पीने का स्थान नहीं, बल्कि ऊपर व्यक्त अनुभव का रूपकात्मक केंद्र है।