यह रंगमंचीय निर्देश या दृश्य-वर्णन है: उर्वशी की गोद से आयु को ले लेती है और उसेपुचकारते हुए बोलती जाती है