फिरेउ मातु पितु परिजन लखि गिरिजा पन।जेहिं अनुरागु लागु चितु सोइ हितु आपन॥३३ ॥तजेउ भोग जिमि रोग लोग अहि गन जनु।मुनि मनसहु ते अगम तपहिं लायो मनु॥३४ ॥
पार्वतीजीकी (दृढ़) प्रतिज्ञाको देखकर माता-पिता और परिजन लौट आये। जिसमें अनुरागपूर्वक चित्त लग जाता है, वही अपना प्रिय है। उन्होंने भोगोंको रोगके समान और लोगोंको सर्पोंके झुंडके समान त्याग दिया तथा जो मुनियोंको भी मनके द्वारा अगम्य था, ऐसे तपमें मन लगा दिया।