देखो जिस तरफ़, उधर उसके ही बाण दिखायी पड़ते हैं,बस, जिधर सुनो, केवल उसके हुंकार सुनायी पड़ते हैं।''कैसी करालता! क्या लाघव! कितना पौरुष! कैसा प्रहार!किस गौरव से यह वीर द्विरद कर रहा समर-वन में विहार!
The stanza explores the ethics of war and Karna's refusal to use Ashwasena's serpent power to obtain victory through a morally compromised means.